Итальянская "Первая любовь" 1978 года. Фильмов с названием "Первая любовь" много, поэтому указываю страну и год выпуска. Сейчас по телеканалу "Культура" часто показывают старые итальянские фильмы. Иногда смотрю. В главных ролях мало известный мне, но, как оказалось, очень хороший актёр Уго Тоньяцци, и всем известная Орнелла Мути, в ту пору - на пике своего обаяния. Антагониста, директора дома отдыха для актёров на пенсии, играет великий оперный певец Марио Дель Монако. В фильме он не поёт, делает строгое лицо, иногда - рассерженное лицо. Вот я уже и рассказал половину фильма, во всяком случае показал так называемый сеттинг (время, место, и про что). Половина фильма - персонажи и отношения между ними в этом самом доме отдыха актёров-пенсионеров. Именно поэтому год или два назад я, посмотрев начало, не стал дальше смотреть фильм. Он тогда не попал в настроение, "не зашло". В этот раз наоборот - зашло. И даже если бы фильм не "ушёл" за пределы дома пожилых актёров, мне бы это не помешало досмотреть до конца. А фильм "ушёл" за пределы прихожей и гостиной этого дома. Есть красивые кадры, где Рим, где Капри, где другие уголки натуры, за которые я люблю итальянское кино, и если их показали, уже неплохо. Когда читали "Анну Каренину", у вас возникали мысли, ну зачем, ну нельзя же так, надо как-то по-другому, или вообще не надо, ежу понятно, ни чем хорошим это не закончится. Вот и здесь то же самое, но в ироничном ключе. Причём ирония мягкая по отношению ко всем персонажам.

Две экранизации повести Ивана Сергеевича Тургенева "Первая любовь". Режиссер Василий Ордынский создал фильм "Первая любовь" в 1968 году, где главную героиню Зинаиду Засекину сыграла Ирина Печерникова. В фильме снялись замечательные актеры: Вадим Власов, Иннокентий Смоктуновский, Надежда Федосова, Елизавета Солодова, Станислав Любшин, Владимир Гусев, Владимир Ширяев, Александр Кайдановский. В 1994 году режиссер Роман Балаян снял свою версию "Первой любви", где оператором был Павел Лебешев. Фильм был награжден призом Киноакадемии "Ника", 1995 в категории "лучшая операторская работа". В главной роли Зинаиды снялась юная Анна Михалкова. Также снялись: Андрей Ищенко, Марина Неёлова, Ирина Муравьёва, Олег Янковский, Александр Абдулов, Павел Белозёров, Любовь Руднева, Георгий Мартиросьян, Николай Дроздовский, Андрей Дубовский. Второй фильм получился гораздо интереснее, главная героиня в повести действительно была статная блондинка, а не кукольная брюнетка. Даже голос, манеры главной героини и безусловно завораживающая операторская работа сделали фильм романтичным, удивительно красивым и проникновенно-грустным. В первой версии в роли Петра Васильевича очень хорош Смоктуновский, но в целом фильм очень слабый и Зинаида совершенно не похожа на тургеневскую героиню. В фильме Балаяна Алексей Баталов читает текст, что делает фильм еще лучше, а Петра Васильевича играет Олег Янковский. Как вы считаете, какая экранизация лучше?