Сеня рядом и Белла пришел. Былое
А как это по-испански: время и даты
Поговорим о времени. Обозначение времени и дат в испанском – коварная штука, потому как там возникает пляска из глаголов «ser» и «estar», артиклей и предлогов, и запутаться в этом проще простого. Давайте наконец наведём в них порядок. Часы:
Употребляется только с глаголом «ser».
¿Qué hora es? – который час?
Son las 2, 3, 4… – 2, 3, 4 часа
Es la 1 - час ¿A qué hora…? – во сколько…?
A las 2, 3, 4… – В 2, 3, 4… часа
A la una – в час Время суток:
La madrugada – время после полуночи и до восхода солнца...
Nuestra estancia en España
En verano en junio fuimos con María a España. Allí aprendíamos español en una escuela muy buena, se llama Proyecto Español. Yo aprendí todos los tiempos y subjuntivo pero lo he olvidado todo. Nos gustaron mucho las clases y los profesores. Mi profesor favorito era Roberto. Es un chico muy simpático y muy divertido. Vivíamos en Alicante, es una cíudad en la región de Valencia. Alquilamos una habitación en un piso con cuatro chicos de Francia, Holandia e Islandia. Hacía un tiempo buenísimo. Hacía sol pero no hacía mucho calor. Nadábamos cada día en el mar. ¡El mar es una maravilla! Durante nuestra estancia en España en Alicante tuvieron lugar las Hogueras, una especie de carnaval...