6 месяцев назад
DANIELLE STEEL, LA MANSIÓN, CAPITULO 16.
16 EN SEPTIEMBRE, CAMILLE Y JEREMIAH VOLVIERON A LA CIUDAD TAL COMO ÉL LE HABÍA PROMETIDO, Y ELLA EMPEZÓ A DAR SUS HABITUALES FIESTAS. PERO, UNA MAÑANA, HACIA LA SEGUNDA SEMANA DEL MISMO MES, JEREMIAH LA ENCONTRÓ SENTADA EN EL VESTIDOR; TENÍA UN PROFUNDO DESALIENTO PINTADO EN EL ROSTRO. —¿TE PASA ALGO? —LE PREGUNTÓ. —NO… PERO SU DESÁNIMO ERA EVIDENTE, Y, AL CABO DE DOS SEMANAS, JEREMIAH SOSPECHÓ EL MOTIVO DE SU DESCORAZONAMIENTO. QUEDÓ MÁS QUE EXTASIADO CUANDO CAMILLE, POR FIN, SE LO CONFIRMÓ: CREÍA QUE ESTABA EMBARAZADA. ¡CUÁNTO HABÍA ANHELADO OÍR AQUELLAS PALABRAS DE LABIOS DE SU ESPOSA! AQUELLA...
39 прочтений · 5 лет назад
«Que vivan los novios!» или Гуляем на испанской свадьбе!
…Вот вспоминаю я свою свадьбу. Все было мило и просто, по-студенчески: наши счастливые лица, веселый смех гостей, стремительные ралли по улицам города, замирание сердца, когда подол платья моей любимой пролетал, касаясь пламени свечей, во время нашего вальса… Мы с моей супругой бескомпромиссно русские люди. А вот если бы мы были испанскими Диего и, скажем, Лусией, как бы выглядела наша свадьба? Давайте это выясним и заодно пополним словарный запас нашего испанского. Приглашаем вас, дорогие читатели,...