Сеня рядом и Белла пришел. Былое
Молодые и горячие: испанские актеры, за которыми надо следить прямо сейчас
Горячи как белоснежный песок пляжей Майорки и нежны как солнце Тенерифе – встречай молодых испанских актеров, которые покорят твое сердце. После выхода на экраны сериала «Элита» интерес к испанским актерам значительно повысился. Следить там действительно есть за кем – рассказываем о новой порции «горячих пирожков». Габриэль Гевара Габриэль родился 6 февраля 2001 года в Мадриде в артистической семье: его мама, француженка Марлен Мурро, артистка кабаре, модель и телеведущая, а отец Мишель Гевара – кубинский танцор...
Практика испанского: Señor y Señora en ruso
En idioma ruso existen palabras que equivalen a Señor y Señora, incluso existen variantes de cada una. El detalle es que llegó Lenin y con la revolución octubrina de 1917 (noviembre en el calendario actual), eliminó aquellos tratamientos "especiales". Por lo tanto en aquella época antimonárquica y revolucionaria, no cabía la idea de "nobleza" y se estableció que todos eran "compañeros" que en ruso es товарищи [tavárishhi]. Y desde entonces y por la razones que ya les conté anteriormente, empezaron a traducir товарищ [tavárishh] "compañero", como "camarada"...