Всем привет! С вами Ще✌️ И всех нас сегодня можно поздравить с "Днем V", что я и делаю. Ураааа!!!!🎉🎉🎉 Состоялся долгожданный релиз сольного альбома Тэхена Layover и премьера клипа на заглавный трек альбома Slow dancing ("Медленный танец"). Как и обычно, здесь я приведу перевод лирики песни. А также мы немного поговорим о клипе и об альбоме в целом. Предлагаю для начала посмотреть клип. А теперь давайте познакомимся с лирикой. Медленные танцы Куплет 1: Время пришло нам во всем разобраться Дай...

Игравшие в Death Stranding знают, что одна из ключевых фигур игры — Клиффорд Унгер (Clifford Unger). В игре используется чаще сокращенное имя — Клифф/Cliff. В одном переводе с английского имя означает «скалистый», потому что слово a cliff с английского — это скала, обрыв, утес и т. д., а в другом переводе имя означает «брод у обрыва». Зная, что в играх Кодзимы-сенсея много символизма, я решила, что имя выбрано неспроста. Увидев японские субтитры в сцене последнего общения героев, я в этом убедилась еще сильнее...