А вы когда нибудь задумывались о том, что скрывается за именами георев в книгах о Гарри Поттере? А ведь эти имена играют важную роль, нередко отражая характер и предназначение персонажей. При их переводе на русский язык переводчики пытались сохранить их смысловое и эмоциональное значение, чтобы читатели могли лучше понять уникальный мир, созданный Дж.К. Роулинг. Главный герой саги - Гарри Поттер (Harry Potter) - получил свое имя неслучайно. Harry - это обычное , очень распространённое английское имя...

Одна довольно интересная вещь в серии «Гарри Поттер» - у многих персонажей «говорящие имена», которые могут многое рассказать об их характере или истории. Многие имена связаны с мифологией и литературой, а некоторые шутливы и каламбурны. Давайте разберём имена основных персонажей серии и посмотрим, какой смысл в них заложила Джоан Роулинг. Приятного чтения! Драко, Люциус и Нарцисса Малфой Имя Драко сражу кажется злодейским, но это не совсем так. «Драко» - это латинское слово, означающее «дракон», и это хорошее имя, которое Малфои могли бы дать своему сыну...