Кинообзор Фильма Гая Ричи "Переводчик" 2023г Переводчик (2023, фильм) - новый фильм Гая Ричи, который цепляет и держит в напряжении. Трогательно, сильно и, по совести. О чём фильм Переводчик 2023? / Сюжет / Официальное описание: Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось отбить раненного Кинли и на себе протащить через опасную территорию. Теперь чувство вины не дает Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьей. На обоих объявлена охота, действовать приходится в одиночку, но он понимает, что не может бросить своего товарища в беде. Премьера состоялась в апреле 2023 года, сейчас его спокойно можно посмотреть в сети в отличном качестве. Я не большой любитель боевиков, хоть и часто смотрю что-то из этого (приходится) Чаще всего всё сводится к практически бессмысленной борьбе, стрельбе и так далее, а сама суть и смысл происходящего хромает, здесь же далеко не так. В новом фильме Гая Ричи года есть своя история, которая вызывает эмоции. Сюжет разворачивается в Афганистане, где "балом правит" запрещённая на территории РФ группировка талибан. И тут очень мощно и сильно передана вся их жестокость. Не знаю почему я так прониклась этим, но от этой жестокости так и веяло холодом и бесчеловечностью. Казалось бы, кино да кино, но если вдуматься и вникнуть в происходящее, то становилось жутко. Что мне понравилось в фильме Переводчик 2023? В первую очередь - жестокость группировки, которую смогли правдоподобно передать. Конечно, звучит это странно, но именно это добавляет особый интерес, помогает проникнуться всей ситуацией и держит в напряжении. Во-вторую, съёмка. Все эти взрывы стрельба и прочие спец эффекты здесь не просто для галочки, а всё обдуманно и уместно. Это не тот случай, когда чем больше взрывов без смысла, тем круче смотрится со стороны, здесь про другое. И те самые взрывы здесь действительно навевают ужас, очень реалистично. Фильм не столько про жестокость, сколько про подвиг и отвагу человека, про готовность пожертвовать всем ради практически чужого человека. И это работает в обе стороны. Здесь глубоко, сильно и эмоционально. Возможно, это мне приглянулось, потому что я девочка и увидела акцент на это)). Повторюсь, я не любитель бессмысленных боевиков, где "смешались кони, люди" и так и хочется спросить, а за что воюем? Когда смысл всего происходящего размазали и ничего не ясно, здесь про другое. Несмотря на то, что фильм Переводчик идёт чуть больше двух часов я от него не устала, я полностью погрузилась в эту историю и отвлекаться не хотелось. Возможно, он отчасти предсказуемый, но это не отменяет того, что фильм получился интересным и эмоциональным, разве что начало слегка затянуто, но потом оторваться невозможно. Если захотеть, то можно найти к чему придраться, как и всегда, но я не буду этого делать. Мне понравился фильм, он смотрится на одном дыхании и вызывает много эмоций от ужаса и страха, до радости и облегчения) Мне не хочется назвать его "обычным" боевиком, он глубже, но это субъективно. Отдельно хочется отметить актёрскую игру - Дар Салим и Джейк Джилленхол прекрасно справились со своими ролями, им веришь и за них переживаешь до конца. Мне понравились оба актёра здесь). Что имеем в итоге? Новый фильм Гая Ричи Переводчик 2023 мне понравился по всем параметрам и придираться к нему не хочется. Да, возможно кино на любителя, но я получила много эмоций от просмотра, фильм действительно впечатляет. Даже жаль, что я так долго откладывала его просмотр. Смотреть или нет, решает каждый сам для себя, мне было интересно погрузиться в эту историю). Затраты Бюджет: $55 000 000 Общие сборы: $21 527 059 Кстати, этот фильм Гая Ричи не окупился: собрал по всему миру только 21 527 059 долларов, что красноречиво говорит о его качестве))) Гай Ричи уж не тот. =)