На этой неделе, 12 октября, стартует долгожданный новый сезон шоу "Голос - Перезагрузка". Я побывала на съемках "Слепых прослушиваний"! Представляю вашему вниманию эксклюзивный репортаж:) Распеваются даже в туалете В павильоне, где проходят съемки – оживленно. При входе причесывают и гримируют будущих конкурсантов, неподалеку работает буфет с бутербродами и даже продаются бизнес-ланчи! Цены – умеренные, пообедать можно за 250 рублей. По коридорам бродят гости тех счастливчиков, которых пригласили на кастинг, и сами певцы...

Картина «Голоса за кадром»/Golden Voices 2019 года затрагивает тему эмиграции, режиссер Евгений Руман и сценарист Рув Беркович посвятили ее своим родителям, которые в 90-х годах приехали в Израиль. Главные герои этой драмы и комедии одновременно Виктор (Владимир Фридман) и Раиса (Мария Белкина) были на родине золотыми голосами дубляжа. Как вы помните, в советское время демонстрирующиеся в кинотеатрах картины показывали исключительно в полной озвучке на русском языке. Никакого синхронного перевода или титров...