Жила-была девочка, которую звали Золушка. У нее были светлые волосы и голубые глаза, но она жила с мачехой, которая не любила ее, и ее двумя злобными дочерьми. Мачеха всегда заставляла Золушку работать дома, а ее дочки наслаждались жизнью и вечеринками. Но однажды король объявил, что устраивает бал и желает увидеть на нем всех молодых девушек в местности. Мачеха с дочерьми праздневали, а Золушка трудилась в избушке. Но тогда появилась Фея-крестная Золушки, которая помогла ей с походкой и одеванием на бал...

Сегодня в нашей рубрике "Параллельное чтение для начинающих" отрывок из сказки "Золушка" на немецком языке с переводом на русский. Die Frau eines reichen Mannes wurde eines Tages krank, und als sie fühlte, daß ihr Ende herankam, rief sie ihr einziges Töchterlein zu sich ans Bett und sprach: “Liebes Kind, bleib fromm und gut, so wird dir der liebe Gott immer beistehen, und ich will vom Himmel auf dich herabblicken und will um dich sein”. Однажды жена одного богатого человека заболела, и когда она...