Сейчас я знакома со многими бразильскими авторами, о которых в России могли и не слышать. Возникла идея публиковать здесь небольшие рассказы в оригинале и снабжать их переводом. Я по образованию ни разу не переводчик, но постараюсь не оплошать. Если вам понравится такой формат, подобных публикаций будет больше. Ulisses Tavares Родился в 1950 году. На его счету множество работ - по большей части поэзия, но есть и проза, в том числе для детей. В одном интервью Тавареса назвали "a lenda da poesia...

Продолжаем вспоминать "советские каверы" висполнении ВИА "Поющие гитары". Ниже просто посмотреть предыдущий выпуск: ВИА Поющие гитары и их "советские каверы". Часть первая. "Соловей" Эта замечательная песня вышла на миньоне "Поющие гитары VII" в 1972 году. Её исполнил солист музыкального коллектива Валерий Ступаченко, слова же песни принадлежат советскому поэту-песеннику Якову Абрамовичу Голякову (Гольдштейну). На советской грампластинке было написано, что песня была основана на чилийской народной песне, но это совсем не так...