На 10 сентября 2026 года радиосигналу требуется примерно 23 часа 48 минут, чтобы преодолеть расстояние между Землёй и «Вояджером-1» в одном направлении. За это время на Земле успевает смениться день, а сам аппарат продолжает движение в межзвёздной среде. Поэтому сотрудники миссии никогда не видят его состояние «сейчас»: поступившая телеметрия рассказывает о том, что происходило почти сутки назад. Но означает ли это, что формулировки про 25 миллиардов километров и «сигнал длиной больше 23 часов» одинаково...