"ОГНЕМ И МЕЧОМ" (Польша, 1999). Драма, приключения, история, мелодрама. Режиссер: Ежи Гоффман В главных ролях: Михаил Жебровский, Александр Домогаров, Изабелла Скорупко, Кшиштоф Ковалевский, Богдан Ступка, Анджей Северин, Збигнев Замаховский, Виктор Сборовский, Войчех Малайкат, Эва Вишневская, Руслана Писанка, Даниэль Ольбрыхский и др. XVII век. Речь Посполита объята огнем, спровоцированным ссорой православного полковника Богдана Хмельницкого с паном Чаплинским, который запорол насмерть сына полковника...

Раньше такие фильмы назывались многосерийными. Но сейчас всё по-другому. Всего-то четыре серии, но Википедия уже называет эту кинокартину телесериалом.  Оригинальное название фильма на польском — Ogniem i mieczem. Прочтите внимательно. Слова понятны даже без переводчика — «Огнём и мечом». С таким названием фильм и показывался в России. Премьера состоялась в 2000 году. В Польше она прошла на год раньше. Режиссер Ежи Гоффман. Картина снята по роману лауреата Нобелевской премии по литературе за 1905 год Генрика Сенкевича...