название романа - "O Feijão e o Sonho"
автор - Orígenes Lessa (1903-1986)
год первого издания - 1938 Это третье крупное произведение бразильской литературы, прочитанное мной в оригинале. На "O Feijão e o Sonho" ушло очень много времени, потому что я бесконечно отвлекалась на короткие рассказы, песни, фильмы и прочее. Я уже упоминала этот роман в других публикациях, пришла пора рассказать собственно о нем самом. Название и сюжет "O Feijão e o Sonho" переводится дословно как "Бобы и мечта", что звучит...
Бразилия в кинематографическом плане - это, прежде всего, фабрика сериалов. Я даже не знаю - показывали когда-нибудь у нас в стране хоть один бразильский полнометражный фильм? До увлечения португальским я, кажется, о таком не слышала. Сейчас я с ходу могу назвать больше десятка неплохих фильмов, поэтому решила начать о них писать. Не в первый раз - у меня уже была пара публикаций на эту тему, но за последнее время я познакомилась со столькими картинами, что решила предложить вам позаниматься португальским с их помощью...