Порой возникает соблазн ничего никому не говорить, но таинственное влияние мифических изваяний нельзя скрыть даже под покровом ночи. Нотр Дам де Пари — уникальный готический образ собора, в котором хранятся истории необычных людей, их достижений и пороков. Все они заключены в камень и лишь их тихий союз позволяет приоткрыть дверцу соблазна его обитателей. Как уникальные зрители мирских забот они смотрят на мир широко открытыми глазами и ртами. Хотят ли они чего-то? Химеры собора — фантастические, зачастую уродливые существа, воплощающие собой человеческие соблазны...

«Горбун из Нотр-Дама» – это диснеевская классика. Анимационный фильм был выпущен в 1996 году. Это не типичный мультфильм для малышей. Как и в романе Гюго, в фильме уделено немало внимания мрачным и взрослым темам...

Продолжаю перевод озвучки видеофильма, в котором главный "персонаж" - Нотр-Дам Страсбурга (начало тут). Как и обещала, постаралась не размахиваться на сей раз с объёмами статьи :о) Новичков приглашаю ознакомиться с особенностями моей грамматики туточки. Здесь претензий не принимаю, ибо за количеством комментов не гонюсь :о) Кратко напоминаю, что речь об уникальном строительстве средневековья с его ноу-хавами. По целому ряду причин довольно унылое здание, построенное в романском стиле последовательно...