Фильм этот скорее всего российско-американский, поскольку, хотя ляпов много, но не так много, если бы он был исключительно американским. Однако, если русские имеют дело с американцами, тут чаще всего прослеживается их внутреннее убеждение в том, что они — хозяева мира. И, как пример, - наверняка на съемочной площадке диалоги типа такого не были редкостью: Иван: - Джек, ты что-то путаешь, тогда такого не было в советской России. Джек: - Я знаю, Иван, не мешай мне, я ведь лучше тебя осведомлен. Ивану спорить было бессмысленно, ведь платит то Джек...