В 1945 году Габен, награжденный двумя орденами за мужество, демобилизуется из дивизии генерала Леклерка. Специально к триумфальному возвращению Габена на экран Жак Превер и Марсель Карне пишут для него роль в фильме «Врата ночи», где партнершей актера должна была выступить Марлен Дитрих. Об этой женщине в жизни Габена сказано слишком много, но не сказано главного. Это история о том, как сошлись в едином потоке две мощные лавы. Однако могут ли сосуществовать рядом два вулкана?.. Но есть у этой истории и другая сторона...