935 читали · 4 года назад
Мой перевод песни Старицкого "Ніч яка, Господи! Місячна, зоряна"
Ноченька чудная, месяцем скрашена: Видно, иголку найти... Выйди, любимая, знаю - уставшая, Встретим минутку любви! Сядем, обнявшись, с тобой под калиною - Над господами - я пан... Рыбка, смотри, как волной посеребренной Стелется в поле туман; Лес зачарованный бликами лунными, Замер, как будто бы спит. И над осинами струнами тонкими Тихо листвой дребезжит. Небо бескрайнее звезды осыпали - Господи, что ж за краса! Жемчугом матовым в каждой травиночке Перлами блещет роса! Ты не пугайся, что ноженьки белые Ступят с прохладой в росу: Я ж тебя верную, нежную, милую Сам на руках отнесу...
Песня о самом дорогом человеке. Песня "Мамочка моя"
Цель: Раскрыть тему материнства, ценности семейной жизни Задачи: Формирование трепетных, нежных чувств к матери, развитие этических чувств, доброжелательности и эмоционально-нравственной отзывчивости, совершенствование певческой культуры школьников. а). Знакомство с новой песней. б). Анализ произведения в). знакомство с текстом песни. г). разучивание песни. д). исполнение песни со словами...