Это значит: сомневаться насчет решения, которое вы уже приняли, а правильное ли это было решение. Перевод: сожалеть о чем-то или сомневаться в чем-то. Суть идиомы, я думаю, понятна. Когда вы принимали решение в первый раз, у вас были первые мысли об этом. Когда решение принято, но у вас возникают уже другие мысли, то это вторые мысли. Примеры: → I had never had second thoughts about my decision to leave the company. – Я никогда не сожалел о моем решении уйти из компании...

Весьма забавно сейчас писать историю, которая происходила несколько лет назад. Потому что сегодня я смотрю на это совершенно другими глазами. Как будто сейчас пересказываю фильм, который уже смотрела, акцентируя внимание на особо важных моментах. Но я знаю финал, а вы еще нет. Хотяяя, я знаю сюжет ровно до сегодняшнего дня, так что, выходит, смотрю фильм вместе с вами, просто знаю чуточку больше. Продолжим? *** Я была словно Штирлиц. У меня был план, и я его придерживалась. Сдать повторный анализ на ХГЧ, получить результат и принимать решение исходя из полученной информации...