"The Nightmare Before Christmas", "Ночь перед рождеством" 1993 года.
Происхождение слова «NIGHTMARE» («кошмар»)
Если вы знаете английский, то наверняка замечали странность:
nightmare = кошмар
Но ведь mare — это ещё и «кобыла».
Получается, nightmare — это какая-то «ночная лошадь»?