Дерзкий и талантливый полицейский возглавляет новый отдел, собравший команду изгоев, чтобы расследовать старые нераскрытые дела в Эдинбурге. Сериал основан на романе датского писателя Юсси Адлера-Ольсена, сочетая детективный сюжет с нестандартными персонажами. Главный герой, несмотря на сложный характер, ведёт команду к раскрытию запутанных преступлений...

Дерзкий, но талантливый полицейский возглавляет новый отдел, расследующий старые нераскрытые преступления в Эдинбурге. Вместе с командой изгоев он берется за сложные дела, используя нестандартные методы...