На широкие экраны выйдет несколько фильмов с напряжённым сюжетом: экшен-триллер «Не дыши: Начало» со Стивеном Лэнгом, хоррор «Сверхъестественное. Знаки» и психологический триллер «По-мужски» с Антоном Лапенко. Комедийным трэшачком попытается развеселить ужастик «Стримеры» с Томасом Джейном, а для семейной аудитории припасены «Волшебники». Отечественный прокатчик очень хотел увязать триллер «Старик» с двухсерийными франчайзом «Не дыши». У них, конечно, есть общая черта — актёр Стивен Лэнг. Но называть...

И снова отметились российские локализаторы. Благодаря этим людям регулярно выходят картины с громким названием, будто бы являясь или продолжением, или приквелом к известной франшизе. Но в итоге, полное разочарование – фильмы оказываются вообще не причастны к данной серии картин. Например, есть кинолента «Пила: Начало», в оригинале называющаяся «Живые», соответственно, к франшизе про Джона Крамера она отношения не имеет. Сегодняшний фильм ещё одно подтверждение моих слов. Картину 2022 года, в оригинале «Старик», наши локализаторы перевели, как «Не дыши: Начало»...