Когда Джек Николсон подписался на роль Фрэнка Костелло в «Отступниках» Мартина Скорсезе в 2006 году, персонаж выглядел скромно — короткая арка бостонского мафиози, без особого размаха. Николсон, уставший от лёгких ролей, искал «сочного злодея», как он сам выразился в интервью «The Seattle Times», и после встречи со Скорсезе и сценаристом Уильямом Монахэном потребовал расширения. Изначально Костелло планировался как фон для главных героев — Леонардо ДиКаприо и Мэтта Дэймона, — с минимальными сценами,...