Оно объединяет в себя несколько смыслов, по этому подходит лучше всего: неловкий/неуклюжий/трудный/неудачный и неумелый. Тут суть, в том, что это нормально, когда не получается или трудно, тут важно не оценивать, не накидывать эмоций. Так как «не получается» - это просто факт с которым можно работать и просто текущий уровень навыка...