В Советском Союзе религия была под запретом: не разрешали проводить богослужения, отмечать церковные праздники, сносили церкви, даже если местные жители были против такого кощунства и просили не трогать храм. Подобного отношения к религии в Германии, вроде, не наблюдалось, а вот поговорка с просьбой оставить церковь в деревне отчего-то возникла: Die Kirche im Dorf lassen (оставить церковь в деревне) — не впадать в крайности, не преувеличивать. Sie sollten die Kirche im Dorf lassen, wenn Sie Ihr Ziel erreichen wollen...

Jesus lehrt aber: Nicht jeder, der zu mir sagt: "Herr! Gott!" er wird in das Himmelreich eintreten, aber wer den Willen meines Vaters im Himmel tut. Viele werden an jenem Tag zu mir sagen: "Mein Herr! Gott! Haben wir nicht in deinem Namen prophezeit? haben sie die Dämonen nicht mit deinem Namen vertrieben? und haben nicht viele Wunder in deinem Namen getan?» Und dann werde ich ihnen sagen: «Ich habe euch nie gekannt; geh weg von mir, die Unrecht tun.» Die sagen: Herr! Der Herr ist ein gläubiges Volk, und Jesus sagt zu ihnen: "Ich habe dich nie gekannt; geh weg von mir, die Unrecht tun.» Und der...