Выражение "не брать трубку" устарело. Сейчас и трубки-то нет, есть мобильный телефон. Домашний мало у кого остался. С трубкой. И означает это выражение "не отвечать на звонок" Уже вообще не отвечаем на звонки с незнакомых номеров...