Let sleeping dogs lie. Оставим позади
Выражение "Let sleeping dogs lie" означает оставить все как есть и воздержаться от вмешательства в потенциально спорные или проблемные вопросы. Это хорошо известная идиома используется для того, чтобы посоветовать не усугублять ситуацию или не поднимать тему, которая может привести к неприятностям или конфликту. Подразумевается, что разумнее сохранять мир и избегать ненужных споров, не поднимая щекотливые или потенциально опасные темы. Фраза "Let sleeping dogs lie" широко используется как в личном, так и в профессиональном контексте...
«Let Sleeping Dogs Lie» Suzann Ledbetter Private investigator Jack McPhee has a two-word business philosophy: no partners. Rules are allegedly made to be broken, but Jack didn"t expect that a contract to nab the so-called Calendar Burglar would force him to team up with a ten-pound, hyperactive Maltese.Or that as McPhee Investigations goes to the dogs, he"d fall deeply in-like with Dina Wexler, an undertall groomer, whose definition of a P.I. comes from watching w-a-a-y too many detective shows.Or that his absolutely genius idea to catch a thief would make him the prime?and only?suspect in a cold-blooded, diabolical homicide. Это и многое другое вы найдете в книге Let Sleeping Dogs Lie (Suzann Ledbetter). Напишите свою рецензию о книге Suzann Ledbetter «Let Sleeping Dogs Lie» https://izbe.ru/book/528280-let-sleeping-dogs-lie-suzann-ledbetter/