"Два лица Стамбула" - это сериал, повествующий о двуликом Стамбуле, показывающий разительно противоположные принципы, нравы бедного и богатого кварталов. Насколько противоречива жизнь людей разного сословия, настолько противоречивы впечатления от этой истории. Кому-то сериал нравится, так как интересно наблюдать за развитием отношений Маджита и Нериман, главных героев, которые во время съемок проживали настоящее чувство влюбленности. Кто-то считает его нудным и затянутым, забывая, что в сериале...

Творческий перевод песни из сериала "Два лица Стамбула", повествующий об истории любви совершенно разных людей. Разных в социальном положении, воспитании, кругу общения. ----------------------------------------------------------------------------------------- Любви мне сказку рассказало, Где было все так хорошо, Она всю жизнь меня любила, Меня любила одного. Bir masal anlatmıştı Sonu mutlu bitiyor Bütün ömrü boyunca Yalnız beni seviyor Ах, мое сердце, мое сердце, Что я тебе еще скажу? В моих глаза остались слезы, Я плачу, и я ухожу...