"Черная любовь" - один из самых популярных турецких сериалов. Главные роли в мелодраме исполняют известные актеры Неслихан Атагюль и Бурак Озчивит. Именно этот сериал я посмотрела одним из первых, когда начала знакомство с турецким ТВ. И это один из немногих сериалов, которые я смотрела несколько раз. Нам повезло, что "Черная любовь" имеет хорошую озвучку на русский язык, но как же я была приятно удивлена, когда посмотрела этот сериал в оригинале, то есть без переводов и субтитров. Выделю 3 причины, по которым мир турецких сериалов станет еще привлекательнее, если начать изучать язык...
"От ненависти до любви ❤️ один шаг", "кто поступает хуже, преступник или тот кто его покрывает?" этим и многими другими вопросами задаются главные герои сериала "Любовь Мерьем".
Эта песня "Черная любовь🖤" звучит в 62 серии сериала на дне Рождения Саваша: Я в последнее время сильно устал и молчу,
Накопилось много проблем в голове,
И не спрашивай меня почему,
Я был в морозной зиме и горел на костре.
Son günlerde sessizim bitkinim nefessizim
Aklımda bir dert var ki hiç sorma
Karakışlarda kaldım...