Его голос — это целый мир, знакомый миллионам. Добродушный великан Шрек, язвительный Хрюн Моржов и бесчисленные персонажи мирового кинематографа заговорили по-русски благодаря ему. Однако само лицо артиста куда менее известно публике. Алексей Колган — уникальное явление в отечественной культуре, настоящий человек-оркестр. В одном лице совмещается виртуоз дубляжа, театральный и киноактёр, пародист и профессиональный певец с консерваторским образованием. Его путь к личному счастью оказался прямым, хоть и вызвал в обществе немало пересудов и непонимания...