В СССР конца 1970-х - начала 1980-х годов песня Мирей Матье "Ciao Bambino, Sorry" была очень популярна. Многим, не знавшим французского языка она казалась песней о любви или о чем-то романтическом (что подчеркивало упоминание в тексте песни имен известных Западных актеров). Однако на самом деле героиня этой песни довольно жестко стебется над молодым человеком, который попытался с ней познакомиться: Ты уверен в собственной неотразимости С твоими усами И ковбойскими каблуками, Ты кажешься себе Панчо...

Сегодня речь пойдёт, пожалуй, об одной из самых популярных песен в мире - "Besame mucho". Каверов на неё насчитывается около тысячи. Здесь её обходит разве что "Yesterday" от The Beatles. Кстати, о "Битлах". Они на "Besame mucho" кавер тоже делали. А написала эту песню Консуэло Веласкес. Девочка росла в творческой семье и хоть и рано потеряла родителей, без воспитания и поддержки родственников не осталась. Консуэло уже в детстве освоила пианино, а в возрасте 15 лет начала давать уроки. В это же время она экспериментировала с сочинением песен...