Прошло 10 лет. Киношных лет. За это время Каттай вырос в Андрея Чадова и стал играть ещё лучше. А вот одежд дорогих и ходачихи не приобрел. И директором рудника не стал. Но у него ещё все впереди, ведь гендир решил узнать, чего стоит его рудознатец. Надо сказать, это он вовремя. В книге-то Каттаю даже года не дали на обучение: где-то за месяц он выучился экстерном всем рудничным премудростям, потом свои умения показал и резко пошел на повышение, задвинув старпера Каломина в угол фактически ещё на первом собеседовании...