NǐnHǎo! Вернее даже dàjiā hǎo! Начну издалека. Буду честным, Мистера Вампира я в 80-ые как-то не застал: не попался мне ни один фильм из этой франшизы – хотя в то же время, американские преимущественно фильмы, были на “пиратском видео” в основном; однако там же проскальзывали и китайско-гонконгские фильмы про каратэ и Джеки Чана – уж это-то никак было нельзя пропустить. Так что сказать, что я был совсем вне темы, сказать было нельзя – помнил специфику китайских фильмов: много драк, обязательный мелкий...

Обаятельная комедия ужасов. Для меня — тот редкий фильм, начав который смотреть, сразу проникаешься к нему симпатией. Он сразу стал для меня родным, чем-то вроде "Иван Васильевич меняет профессию" (преувеличиваю, конечно). Говоря о "Мистере Вампире", заграничные кинокритики вспоминают немое кино (слэпстики), а я моментально вспомнил эксцентрические комедии Гайдая. И это притом, что азиатские (китайские и особенно японские) комедии никогда не смешили меня и не забавляли. За редкими исключениями типа "Банзай, режиссер!" Китано...