12 прочтений · 1 год назад
Английские скороговорки с переводом • I scream, you scream, we all scream for ice cream — Я кричу, ты кричишь, мы все кричим на мороженое • Six sick sea-serpents swam the seven seas — Шесть больных морских змей проплыли семь морей • A tricky frisky snake with sixty super scaly stripes — Хитрая игривая змея с 60 чешуйчатыми полосками • There’s a sandwich on the sand which was sent by a sane witch — На песке бутерброд, который прислала здравомыслящая ведьма • I saw a saw that could out saw any other saw I ever saw — Я видел пилу, способную распилить любую другую пилу, которую я когда-либо видел • She saw a fish on the seashore and I’m sure the fish she saw on the seashore was a saw-fish — Она видела рыбу на берегу моря и я уверен, рыба, которую она видела на берегу, была рыба-пила • I miss my Swiss Miss. My Swiss Miss misses me — Я скучаю по своей швейцарской мисс и моя швейцарская мисс скучает по мне • Do tongue twisters twist your tongue? — Скороговорки выкручивают ваш язык?