81,6 тыс читали · 11 месяцев назад
22 неизвестных факта о фильме «Мимино» (1977): «неприличная болезнь» Кикабидзе против чачи и пожар в «России»
1. Самый важный вопрос :) – что такое «мимино»? Интернет рвёт на части от разнообразия мнений. В фильме проскальзывает, что это «сокол», но переводчики в один голос с интерпретацией не согласны. Некоторые источники склоняются к «ястребу», но переводчики вы уже догадались что. Есть мнение, уводящее «мими» к старогрузинскому «небо» и тогда получается что-то вроде «голубчик». Есть и более пространное: «выражение используется в разговорной речи для обозначения человека, который обладает особыми качествами и способностями»...
4 года назад
Фильм "Мимино" (1977) - одна из лучших комедий Георгия Николаевича Данелия
Добрый день, уважаемые читатели! Сегодня буду рассказывать о фильме "Мимино". Актеров перечислять не буду, все знают этих звезд нашего кино- и телеэкрана с детства, начиная с "Кавказской пленницы, или Новых приключений Шурика". За исключением одного актера, которого вы не увидите ни в одном из фильмов - Георгия Николаевича Данелия, но прочитаете это имя в титрах. Это Рене Хобуа. Если заинтересуетесь, то поищите во всемирной сети. Много разных занимательных версий об этом актере. Из очень больших плюсов для меня в этом фильме - музыка, песня "Чито-грито"...