Капитан полиции Эмма Телье проводит отпуск у своей матери в Шаренте-Мартиме. Во время пробежки она находит труп мужчины. Эмма хорошо знакома с регионом и обитателями, поэтому ей поручают возглавить расследование. Но ей предстоит работать вместе с Адриеном Клевеком, капитаном местной жандармерии, с которым она провела предыдущую ночь. Они не собирались встречаться снова. Испытывая неловкость и притворяясь, что ничего не было, они начинают поиски того, кто выпустил серебряную пулю в погибшего. Происходят новые убийства...

Стиль английского загородного сада очень традиционен. Его можно назвать старомодным, но при этом комфортным и уравновешенным. Эти сады напоминают об эпохе великих английских садовников, таких как Гертруда Джекилл и Уильям Робинсон. Зарождение коттеджного сада Ранние коттеджные сады были скорее практичными. В них выращивали овощи и травы, фруктовые деревья. Рядом стояли ульи и пасся домашний скот, если позволяла площадь участка. Цветы сажали, чтобы заполнить любые промежутки между грядками, как для красоты, так и для борьбы с сорняками...