Смотрю, я значит, короткометражку «Франкенвини» 1984 года и тут... что?! В учебниках про Ломоносова? В фильме Тима Бёртона? Нет, киноленты у него, конечно, чудаковатые, но причём тут Ломоносов? Как обычно, решил прибегнуть к способу «в любой непонятной ситуации смотри первоисточник». И верно — никаких ломоносовых. Итак, что же там было: «They didn't cover this in your Lamaze class». Можно перевести так: «Об этом не рассказывали на твоих занятиях по Ламазу». Следующий вопрос: кто же этот Ламаз? Проведём небольшое расследование...