Мы говорим о «Меморандуме Квиллера» - ленте, которая категорически отличалась от большинства шпионских фильмов, так как ставка в ней делалась на сознательное действие, а не на суматошную активность. В одной из сцен Квиллер даже как бы противопоставляется Джеймсу Бонду (смотрите на обложку германского журнала, где есть заголовок «руки вверх!»). Опять же этот персонаж, блистательно сыгранный Джорждем Сигалом, чем-то напоминает героев молодого Брюса Виллиса: от «Лунного света» до «Последнего бойскаута»...
Шпионский триллер — жанр популярный и почтенный, бурно разросшийся во времена «холодной войны», причем по обе стороны «железного занавеса». Флеминг, Ле Карре, Маклин — имена этих мастеров «шпионских» романов известны, наверное, даже тем, кто ни одного из этих романов в жизни не прочитал. В конце концов, кто ж не слышал про супер-агента 007 Джеймса Бонда или майора Пронина (хотя Пронин появился на 20 лет раньше своих западных «визави»)? Адам Холл — один из авторов, снискавших свой кусочек славы на шпионско-литературном поприще...