Любая иностранная премьера обрабатывается российским дубляжом - кто же так качественно, передавая все эмоции и настроения героя, озвучивает известных актеров? Стоит узнать поближе людей, занимающихся этой кропотливой работой. 1.Владимир Зайцев Карьера дубляжа началась с 1994 года, с рекламных роликов. Его голос звучит из уст Роберта Дауни - младшего (железный человек), Джейсона Стейтема и Хита Леджера (Джокер). До того, как дублировать голливудских знаменитостей, Владимир выступал в театральных представлениях, а после начал заниматься актерским делом...

Многие из нас прекрасно знают голоса персонажей популярных мультфильмов. Эти голоса известны, но многие из нас не знают, как выглядят эти самые актеры, которые подарили свой голос данным персонажам. И так, сегодня вы узнаете, как выглядят наши Российские актеры дубляжа, которые озвучивают знаменитых мультипликационных персонажей. 1.Сергей Балабанов Начнем мы с человека, который подарил свой голос знаменитому Губке Бобу. Но вы не подумайте, что Сергей занимается только озвучиванием Губки, он участвует во многих проектах, где его голос звучит уже совсем иначе...