06:44
1,0×
00:00/06:44
49,5 тыс смотрели · 3 года назад
1947 читали · 6 лет назад
Сериал «Дождь». «Ходячие мертвецы» по-датски
Постапокалиптическая драма «Дождь» (The Rain) от Netflix, снятая в Дании. В 2-3 предложениях о завязке. Тучи сгущаются над Данией. Скоро ливанёт. Андерсон загоняет в бункер жену и детей. Ничего не объясняя, он торопливо даёт инструкцию по выживанию. И уходит спасать мир от смертоносного дождя. Зачем смотреть? Годы в бункере хотя и занимают полчаса экранного времени, но они самые живые. Вот вам планшет, управляющий системами бункера, вот еда на несколько лет, вот койко-место. Что происходит снаружи — одному Богу известно...
Die Kirche im Dorf lassen
В Советском Союзе религия была под запретом: не разрешали проводить богослужения, отмечать церковные праздники, сносили церкви, даже если местные жители были против такого кощунства и просили не трогать храм. Подобного отношения к религии в Германии, вроде, не наблюдалось, а вот поговорка с просьбой оставить церковь в деревне отчего-то возникла: Die Kirche im Dorf lassen (оставить церковь в деревне) — не впадать в крайности, не преувеличивать. Sie sollten die Kirche im Dorf lassen, wenn Sie Ihr Ziel erreichen wollen...