2 дня назад
Опасности любви/ El amor perjudica seriamente la salud (1996 г.) яркая испанская мелодрама, умещающая в себе любовь на три с половиной …
Так бывает на самом деле, когда в юные, безответственные годы, влюбляешься и на протяжении всей жизни помнишь только о ней/нём. Даже если судьба разрывает такую привязанность, желание быть вместе никогда не покидает до самого конца. Наверное, только так и можно сохранить, тлеющую в период долгой разлуки, и начинающую полыхать в мгновения встреч, длящуюся три с половиной десятилетия, страсть. Служащий отеля Сантьяго, очень молодой парень, встречает в номере Джона Леннона некую Диану. Ветреную девчонку, одержимую, как и многие в то время, битлами...
2699 читали · 4 года назад
Знаменитая песня "Historia de un amor"
Перевод любимого хита и русские версии. Пожалуй, одна из самых знаменитых и красивых испаноязычных песен о любви. Ее перепевали многие исполнители, как мужчины, так и женщины, да и до сих пор, уже новое поколение поет эту знаменитую историю. Некоторые источники говорят, что она является самой переводимой песней на разные языки мира, но точных подтверждений нет. Другие источники утверждают, что это звание принадлежит другой испаноязычной песне "Bésame mucho". Некоторые ошибочно думают, что песня...