В индонезийском и малайском языках слово "спасибо" звучит одинаково "терима каси"(terima kasih). Слово "терима" значит "получать", "принимать", а слово "каси" - "любовь", то есть "принимаю с любовью". В Индонезии в разговорной речи слово "терима каси" можно заменить на "макаси" (makasih), будучи в кругу друзей и знакомых, на неформальных деловых встречах, в магазинах, такси, т.д. А вот в Малайзии по-другому! Разница менталитетов в слове "спасибо": Общаясь с друзьями малайцами, я ответил "макаси", что вызвало улыбку у малайцев...
Тем, кто заморачивается и придумывает целый языковой мир, можно только поаплодировать. В мире уже существуют такие языки, как клингонский из "Звездного пути", дотракийский из "Игры престолов", эвокский из "Звездных войн". И вот теперь есть миньонский. С виду язык Миньонов кажется каким-то непонятным, набором букв, однако, когда вы узнаете происхождение этого языка, все окажется гораздо проще. Ну, начнем с того, что Миньоны существуют уже очень давно и они поменяли не одного хозяина. Это значит, что Миньоны постоянно находятся в поисках того, комы бы служить...