"P.S. Я люблю тебя" - это наверное самая трогательная и эмоциональная мелодрама из всех, что я когда-либо смотрел. Однако, с нотками юмора, иначе это было бы уж слишком грустное кино... Фильм рассказывает историю Холли Кеннеди, которая теряет самого дорогого для неё человека - мужа Джерри, после продолжительной борьбы с болезнью. Погружённая в горечь утраты, она едва находит силы жить дальше, но вскоре начинает получать необычные послания от Джерри – письма, которые он подготовил для неё заранее...

А я тебя люблю!    Je t’aime! И I Love You!      Я тебя кохаю!        О тебе мечтаю! На разных языках,   И наяву, во снах,     - Лишь тобой живу я,       Без тебя тоскуя! На разных языках,   Всё знает...