sfd
Читаем по-аргентински. Интерактивная книга "La vida es un tango" (Nivel B1). Часть 5
Танго - для аргентинцев оно не просто национальный танец. Это состояние души, страсть, а для кого-то... и сама жизнь. Именно поэтому один из наших курсов называется "La vida es un tango"💃🏻🕺🏻 Данный курс подойдет вам, если у вас уже есть начальные знания испанского языка, и вы готовы совершенствоваться и перейти на средний уровень. "La vida es un tango" - это не только интересное чтение, но также и погружение в культуру Аргентины и аргентинской лексики. 📖Сегодня мы с вами прочитаем прочитаем третью часть первой главы нашей интерактивной книги для чтения...
Primer amor (Первая любовь) - Cris Morena
Yo sé que tengo solamente 16 - Я знаю, что мне всего 16
Y aún me falta mucho que aprender - И мне еще многому предстоит научиться
La vida es así, la tengo que vivir - Жизнь такая,
я тоже должен ее прожить
También alguna vez yo tuve 16 - Когда-то мне тоже было 16
Y un sueño que crecía entre mi piel - И мечта, которая росла под моей кожей
Aquel primer amor que el tiempo me robo - Та первая любовь, которую время украло у меня
Primer amor - Первая любовь,
Que nace desde adentro sin control - Которая рождается внутри без контроля
Un juego de miradas, un secreto entre los dos - Игра взглядов, секрет...