На днях, слушая Яндекс-музыку, обнаружила песню на незнакомом языке, написанную на одну из самых выдающихся мелодий 20 века. Это вальс из кинофильма "Мой ласковый и нежный зверь" Евгения Доги. Эта мелодия, мне кажется, никого не может оставить равнодушным, даже если человек не смотрел кино. А уж если смотрел... Я решила узнать, что за девушка поет эту песню. И вот, что выяснила. Песня называется "Dulcea si tandra mea fiara", а исполняет ее Каталина Карауш. Это молдавская певица, которая несколько лет назад переехала в Лондон заниматься музыкой и сниматься в кино...

[Вступление: Чонгук] 1, 2, 3D [Куплет 1: Чонгук] Я не могу прикоснуться к тебе по телефону Или поцеловать тебя через вселенную В другом часовом поясе Это единственный раз, когда я не могу повернуть вспять Но когда есть два измерения Мне не хватает только одного И если ты чувствуешь себя одинокой Тебе больше не нужно это чувствовать [Распевка: Чонгук] Я просто хочу видеть тебя такой Видеть такой [Припев: Чонгук] Так что, если ты готова (Если ты готова) И если ты позволишь мне (И если ты позволишь...