Пишу эту статью по запросу замечательной хозяйки блога Одна в чужом городе | о путешествиях и не только. Запрос был на тему слов о любви в индонезийском языке (ссылки на другие интересные слова - внизу статьи)...

«От Бориса Фрумина после его бесспорной удачи в «Дневнике директора школы» вновь ждали так называемого школьного фильма. И, казалось, дождались. «Покажи дневник» — одна из первых реплик «Семейной мелодрамы». Одна из первых сцен «Семейной мелодрамы» — из дневника вырывают страшную страницу «неудовлетворительной» школьной жизни. Да, приметы школьного бытописания время от времени будут мелькать в этом фильме. Но они уже решительно ничего не смогут изменить в нашем о нем представлении. «Семейная мелодрама» — фильм не школьный, не семейный, не мелодраматический...