Ремейки для Голливуда - дело обычное. Гораздо проще продать ту историю, которая уже сыскала успех где-то там, ну и можно не париться по поводу сценария, а просто всё скопировать. И если в случае с классикой Голливуда, которую смотрели, почитай, все, есть риск получить плохую критику из-за постоянных сравнений оригинала и ремейка, то для чего-то неизвестного зарубежного такой риск заметно снижается. Disney ещё везёт с "Королем Львом" и "Красавицей и Чудовищем", что собирают млрд, но на каждый такой успех найдётся свой "Дамбо", который принесёт убытки...