608 читали · 4 года назад
Интересные фразы из популярных песен на английском.
1. Maroon 5 – Memories My heart feels like December = I feel sad (Моё сердце похоже на декабрь) Now my heart feel like an ember = I feel sad (моё сердце похоже на тлеющие угольки) Bring back all the memories – воскрешать в памяти все воспоминания. Reach out – Собраться (силами или мыслями) And the memories bring back, memories bring back you- И воспоминания напоминают, воспоминания напоминающие о тебе. 2. Taylor Swift ft. Brendon Urie – Me You’re the only one of you – ты такой один (мотивационная...
864 читали · 2 года назад
Sway (With Me)
«Sway» — англоязычная версия мексиканского мамбо "Quien Sera", которое сочинил в 1953 году Пабло Бельтран Руис (1915—2008), руководитель джазового оркестра в городе Мехико. Английский текст на музыку Руиса написал в 1954 году Норман Гимбел. Тогда же английский вариант этой песни записал популярный певец Дин Мартин, причём его версия заняла всего лишь 15-е место в чартах продаж в США, а в Великобритании она добралась до 6-го места. Joyce Partise Я не слишком хорошо разбираюсь в танцевальных стилях и разве что узнаю танго и вальс...