У сериала «Чиновница» есть неприятный крючок: героиня долго живёт внутри системы, где все всё понимают, но делают вид, что так и надо. Деньги проходят, подписи ставятся, нужные люди довольны. А потом схема прилетает не куда-то абстрактно, а прямо в её собственную жизнь. И вот тут сериал становится интереснее обычной истории про «плохих чиновников». Потому что речь не о карикатурной злодейке за большим столом. Речь о человеке, который слишком поздно понял: если ты годами закрывал глаза, однажды тебе придётся смотреть очень внимательно...

Есть книги, которые невозможно экранизировать. Не потому, что они слишком сложны или велики, а потому, что их магия — в голосе рассказчика. «Лолита» Владимира Набокова — именно такой случай. Весь роман — это исповедь Гумберта Гумберта, европейского интеллектуала, эстета, негодяя и, как ни странно, единственного человека, который по-настоящему любил Долорес Гейз. Но любил — как маньяк любит свою жертву, как коллекционер любит бабочку, пришпиленную к бархату. Эдриан Лайн, режиссёр «9 1/2 недель» (читайте о нем - ЗДЕСЬ) и «Рокового влечения» (читайте о фильме - ЗДЕСЬ), взялся за невозможное...