Если вы смотрели фильмы про людей, пытающихся выбраться из своей страны и обустроиться в более благополучной, то знаете, что все они очень похожи друг на друга. Но мексиканская драма "Без особых примет" 2020 г. раскрывает эту тему с совершенно новой неожиданной стороны. "Без особых примет" справедливо получил звание лучшего мексиканского фильма в год выхода, завоевал две статуэтки на фестивале Сандэнс и получил множество других кинопремий. Главная героиня фильма - женщина, чей сын подросток вместе с другом два месяца назад отправился в США и исчез...

✳️Un momento, ¡estoy hablando español! Удивленное восклицание героя «Ослеплённый желаниями»: «подождите-ка, я же разговариваю по-испански».  ЧТО ЗА ФОРМУЛИРОВКА И ПОЧЕМУ НЕЛЬЗЯ ПРОСТО ИСПОЛЬЗОВАТЬ НАСТОЯЩЕЕ ПРОСТОЕ ВРЕМЯ С ЕГО ОКОНЧАНИЯМИ❓ ‼️Это очень важное время, которое в русском никак не передаётся. Мы разве что добавляем уточнения «Прямо сейчас», «В этот самый момент».  В испанском вы можете не добавлять их, а вас все равно поймут. Это время используем, чтобы подчеркнуть длительность, непрерывность действия...