Когда фильм «Наше время», Nuestro tiempo (2018) взял “Золотого льва” на Венецианском кинофестивале, критики заметили: мексиканскую ленту про свободные отношения никогда не покажут в больших кинотеатрах. А ведь этот фильм — настоящая пороховая бочка. Не только из-за сюжета, о нем позже. Не только потому, что главных героев играют реальные супруги - сам режиссер и его жена, профессиональный киномонтажёр. Прежде она никогда не играла ролей в фильмах, тем паче главных. Посмотреть “Наше время” интересно еще и потому, что оно снято совместно...

No me pidas que me vaya todavía - Пока не проси меня уйти Tengo tanto para darte todavía - Мне еще так много нужно тебе дать Dame tiempo que me quedo tan herida - Дай мне время, пока затянется рана Necesito que me quieras todavía - Мне нужно, чтобы ты все еще любил меня No me pidas que te olvide todavía - Не проси меня пока забыть тебя Si te siento entre mi cuerpo todavía - Если я все еще чувствую тебя рядом Me enseñaste que volar era la vida - Ты научил меня, что полет - это жизнь No me deje sin tus alas todavía - Не оставляй меня пока без твоих крыльев Yo seré tu página mejor - Я буду твоей лучшей...